“کھودا پہاڑ نکلا چوہا” کی حقیقی کہانی:
یہ کہاوت دراصل اس وقت کہی جاتی ہے جب بہت زیادہ محنت یا کوشش کے بعد نتیجہ انتہائی معمولی یا ناامید ہوتا ہے۔ اس کہاوت کی بنیاد ایک قدیم کہانی ہے:
ایک گاؤں میں لوگوں نے سنا کہ پہاڑ کے اندر خزانہ چھپا ہوا ہے۔ سب لوگ بڑے جوش و خروش کے ساتھ اپنی کدالیں، بیلچے اور اوزار لے کر پہاڑ کھودنے نکلے۔ دن رات کی محنت کے بعد جب انہوں نے کافی بڑا سوراخ کھود لیا، تو سب کو یقین تھا کہ اب خزانہ ملنے والا ہے۔ گاؤں کے لوگ بڑے شوق سے کھدائی کا نتیجہ دیکھنے کے لیے جمع ہوئے۔
لیکن جیسے ہی آخری مٹی ہٹائی گئی، وہاں خزانے کی جگہ سے ایک چھوٹا سا چوہا نکلا اور بھاگ گیا۔ لوگ حیرت اور مایوسی کا شکار ہوگئے کہ اتنی بڑی محنت کے بعد نتیجہ صرف ایک چوہا نکلا۔
یہ کہانی ان لوگوں کے لیے مثال بنی جو بہت بڑی توقعات کے ساتھ کام شروع کرتے ہیں، لیکن آخر میں حاصل ہونے والا نتیجہ انتہائی کم یا بے وقعت ہوتا ہے۔
A Lot of Effort for Little Result | کھودا پہاڑ نکلا چوہا